Apparently GMail had decided emails from me were spam. I've now set up DKIM and DMARC. We'll see if that makes things better.